Remakes, reboots e sequências dominam hollywood e refletem bastante um cinema dos estúdios incapaz de ter e investir em novas ideias. Mas, apesar dessa prática ter aumentado recentemente, ela está longe de ser nova. E, com o tempo, dela surgiram algumas boas obras em meio a uma enxurrada de histórias recontadas vazias e desnecessárias.
Pensando nisso, eu montei uma lista, no meu canal, o 16mm, com 8 ótimos remakes que todo mundo deveria ver. Assista ao vídeo com a lista completa. Falarei apenas sobre alguns deles abaixo.
Scarface (1983)
Um marco na cultura pop e no cinema de máfia, “Scarface” trouxe a tela o marcante vilão-protagonista Tony Montana, interpretado pelo sempre fantástico Al Pacino. O longa é um consequência da Nova Hollywood, movimento do cinema americano que quebrava com muitas das convenções e temáticas da Era dos Estúdios, e que abria a porta para o pessimismo, nudez, sangue, além de diversas críticas sociais e à participação americana na Guerra do Vietnã.
Entretanto, muitas dessas características, sobretudo o protagonista de moral questionável e a visão pessimista de mundo, não partiram do diretor Brian De Palma, figura central na Nova Hollywood, já que estavam presentes no longa original “Scarface – A Vergonha de Uma Nação” (1932), de Howard Hawks. Porém a obra de De Palma consegue superar a original ao substituir a máfia italiana pela cubana, ao mesmo tempo que traz um Tony ainda mais sanguinário e maluco.
A Mosca (1986)
Outro caso de um remake mais famoso que o original, “A Mosca” é baseado em “A Mosca da Cabeça Branca” (1959). Porém, o longa de 1986 consegue superar ao seu predecessor graças a visão criativa de David Cronenberg e a bela atuação de Jeff Goldblum. O filme retrata um cientista que vê um experimento dar errado após a interferência de uma mosca.
Todavia, Cronenberg consegue trazer uma beleza no horror da transformação física desse personagem, algo que o diretor se especializou durante a carreira: o body horror. Além disso, a transformação física acompanha o arco de degradação do protagonista, que vai de um cientista galanteador a uma criatura abominável.
Comboio do Medo (1977)
“Comboio do Medo” é mais uma obra com as características da Nova Hollywood (e está situada dentro do movimento), mas que é um remake. Dirigido pelo ótimo William Friedkin, o longa se assemelha bastante a obra original, do francês e mestre do suspense Henri- Georges Clouzot, chamada “O Salário do Medo”.
Ambas compartilham de qualidade semelhante e acompanham quatro personagens fugindo do passado e de seus países. Eles aceitam uma missão de transportar nitroglicerina em caminhões em um país da América do Sul. Então, presenciamos uma jornada tensa em que a vida dos personagens está correndo risco a todo instante.
Os Infiltrados (2006)
Martin Scorsese já havia feito um remake superior ao original em 1991, com “Cabo do Medo”, e repetiu a dose em 2006, com o longa que lhe rendeu o seu primeiro Oscar: “Os Infiltrados”. O filme é um dos raros casos de produção americana que refaz um filme oriental e dá certo.
Com uma premissa bastante parecida a de “Conflitos Internos” (2002), “Os Infiltrados” conta a história de dois homens: um policial infiltrado na máfia e um mafioso infiltrado na polícia. Isso, auxiliado à direção de Scorsese, gera uma tensão constante com o desenvolvimento da trama, já que eles podem ser descobertos a qualquer instante. Além disso, o longa conta com grande elenco, incluindo nomes como Leonardo Dicaprio, Jack Nicholson, Martin Sheen e Matt Damon.
Veja também: